Huanghuacheng Water Great Wall: il tratto di Pechino che finisce in un lago

ottobre 2026·7 min di lettura

In questa pagina

• Come il muro è finito sott'acqua
• Huanghuacheng o Mutianyu? Scegli quello giusto
• Il lago, la passerella, e un castagneto dei Ming
• La festa delle castagne: dal 19 settembre al 7 ottobre
• Il resto della giornata
• Quanto costa
• Come arrivare
• Quando andare
• Vale la pena?
• Dove si inserisce un tour
• Domande frequenti
• Quanto costa un biglietto per la Huanghuacheng Water Great Wall?
• Posso arrivarci senza auto né tour?
• In cosa differisce da Mutianyu o Badaling?
• La raccolta delle castagne è davvero gratis?
• È adatta a bambini o visitatori anziani?
• Cosa vale la pena prenotare in anticipo

Hai visto la Grande Muraglia su una cresta: mattone grigio che sale su una montagna, torrioni a intervalli, niente altro che cielo dietro.

Huanghuacheng, sui monti Huairou a nord di Pechino, offre la versione che quasi nessuno si aspetta. Tre tratti del muro scendono un pendio ed entrano dritti in un lago, così il mattone scompare sott'acqua e torna fuori dall'altra parte, e l'acqua scorre nel varco dove c'era il parapetto.

Non fu progettato. Fu un incidente che si è rivelato irripetibile.

Come il muro è finito sott'acqua

Il muro qui fu costruito nell'era Yongle dei Ming, nel 1404: il tratto più a ovest di Huairou, l'estremità più a est del passo Juyong, sulla linea che guardava l'avvicinamento settentrionale alla capitale e alle tombe imperiali dei Ming.

Niente di tutto questo era sott'acqua allora. Fu costruito un bacino a Xishuiyu, e quando la diga venne chiusa il livello dell'acqua salì, annegando il tratto più basso e lasciando tutte e due le estremità in alto sul pendio. Il materiale della stessa area scenica descrive tre sezioni che entrano ed escono dall'acqua a profondità diverse e la chiama l'unica del suo genere in Cina — ed è questo che la separa da tutto ciò che ti hanno venduto. Badaling, Mutianyu e Simatai si salgono e si guardano dall'alto, e Laolongtou di Shanhaiguan mette uno sprone di muro nel mare. Quella di Huanghuacheng è un lago, e il muro entra e torna fuori.

Huanghuacheng o Mutianyu? Scegli quello giusto

Questi sono due prodotti diversi, e confonderli è il modo principale in cui la gente finisce delusa.

Se vuoi il muro restaurato classico, con funivia in salita e toboga in discesa, quello è Mutianyu — per quel giorno vedi la nostra guida separata su Mutianyu. Huanghuacheng non è un suo sostituto. È la sezione verso cui vai quando vuoi la foto che nessuno ti manda.

Il lago, la passerella, e un castagneto dei Ming

Il lago è l'Haoming Lake, rinominato dal bacino di Xishuiyu — un piccolo bacino costruito principalmente per il controllo delle piene, con una passerella di legno che lo gira in circa 2 km.

La vista che la maggior parte dei visitatori salta è il Ming Chestnut Orchard dentro i terreni: più di cento castagni antichi, tutti sopra i 500 anni, piantati dai soldati che presidiavano questo muro. Il servizio di frontiera dei Ming era descritto come tre parti di guardia, sette di coltivazione — stare di vedetta era solo parte del lavoro.

Un albero, il Chestnut King, ha circa 1,000 anni ed è pubblicizzato come il più bel castagno della Cina. Huairou si definisce il paese d'origine delle castagne del paese, e queste sono castagne native non innestate che un tempo andavano a corte come tributo.

La festa delle castagne: dal 19 settembre al 7 ottobre

La 14ª Huairou Great Wall Chestnut Culture Festival si svolge dal 19 settembre al 7 ottobre, al Ming Chestnut Orchard dentro l'area scenica.

La raccolta libera qui significa radunare ciò che è già caduto; scuotere gli alberi o arrampicarsi è scoraggiato, che è quello che ti aspetteresti da un frutteto misurato in secoli. La festa aggiunge biglietti a tema castagna e timbri limitati (un timbro del Chestnut King e un timbro della castagna d'autunno), cibo a base di castagne intorno al vecchio frutteto dalle castagne native arrostite allo zucchero al maiale brasato con castagne e il barbecue del frutteto, un caffè latte alle castagne nel caffè della penisola sul lago, e barche e kayak sull'Haoming Lake.

I dettagli e i biglietti limitati cambiano di anno in anno; l'avviso della stessa area scenica è la versione che conta.

Il resto della giornata

• Lo scivolo magnetico è il modo di salire a basso sforzo, 1,200 m di corsa, con il panorama muro-e-acqua dalla cima. Puoi anche salire a piedi dal lato del castagneto: tanti scalini, ma andatura costante.
• Le aggiunte più nuove includono un minitreno nella foresta, il rafting sul vetro in cima alle nuvole, un ponte di vetro e il bungee jumping — aggiunti negli anni recenti, quindi controlla i prezzi e se sono in funzione il giorno.

Quanto costa

• Biglietto adulti ¥58; biglietto ridotto ¥30.
• Barca: ¥25 andata, ¥45 ritorno.
• Scivolo magnetico: ¥40 andata, ¥80 ritorno.
• Pullman per l'escursione di giornata: pacchetto adulti ¥120, compreso il trasporto e il biglietto d'ingresso.
• In proprio: parcheggia al P3, il lotto più vicino al cancello est, circa ¥20 per la giornata.

Tutti questi sono prezzi da piattaforma. I prezzi annunciati dalla stessa area scenica il giorno sono quelli finali.

Come arrivare

Non c'è la metro, e questo plasma tutto il viaggio. Senza un'auto, l'opzione più facile è il pullman diretto per l'escursione di giornata (Dongzhimen Transport Hub 07:45, uscita E della metro di Shaoyaoju 08:15) — partenze limitate, quindi organizza la tua data intorno a quelle. Con un'auto, naviga fino al parcheggio P3 accanto al cancello est. In entrambi i casi, conta almeno 1.5 ore per tratta dal centro di Pechino: questa è una valle di montagna, non un parco urbano.

Quando andare

• Da fine settembre a inizio novembre è la sua stagione: i pendii passano dal giallo al rosso, il colore si posa sul lago, e la festa delle castagne copre dal 19 settembre al 7 ottobre.
• Dall'1 al 7 ottobre è il picco. La festa corre dentro la festività del National Day. Se vuoi il posto tranquillo, prendi un giorno feriale a fine settembre.
• L'inverno spoglia gli alberi e i colori se ne vanno con loro; l'estate è verde ma calda e pesante sulla salita. Le notti nella valle sono visibilmente più fresche della città anche a inizio autunno — porta una giacca.

Vale la pena?

Sì, con l'aspettativa giusta. Se stai cercando il muro più imponente della Cina, non è questo: Huanghuacheng vende il rapporto tra muro e acqua, e l'immagine è più strana e singolare che grandiosa. Vieni per l'unica sezione a tre tratti muro-in-acqua del paese e non resterai deluso; vieni per una scalata eroica e potresti. Non entra nemmeno in un itinerario affrettato — tra la corsa, la barca e la salita, daci una giornata intera.

Non sei l'unico a sentirne parlare. L'11 settembre 2026 la CCTV ha riferito di 15,500 arrivi stranieri al giorno attraverso i porti di Pechino, in aumento del 25% su agosto, e le prenotazioni di guesthouse in entrata a Huairou in aumento del 14% anno su anno. Huanghuacheng era una delle destinazioni nominate.

Mezza giornata (4–5 ore): cancello est → barca fino alla penisola → Ming Chestnut Orchard → scivolo magnetico su per il panorama → ritorno.

Giornata intera (6–8 ore): aggiungi la passerella sul lago, un tratto del muro, il ponte di vetro e il minitreno o il rafting. Chi non ce la fa con le arrampicate può fare il nucleo in barca e scivolo nelle due direzioni.

Dove si inserisce un tour

Ciò che un tour rimuove sono le due parti più difficili — uscire dalla città senza un'auto, e trovare il cancello giusto — e il pacchetto include il biglietto d'ingresso.

Anche con una guida, la valle non è più vicina di un'ora, la partenza delle 07:45 resta, e gli scalini restano nella salita. Il panorama è su un pendio qualsiasi sia la strada con cui lo raggiungi, e la barca, lo scivolo e la passerella si pagano tutti sul posto. Controlla cosa include un annuncio prima di confrontare i prezzi.

Domande frequenti

Quanto costa un biglietto per la Huanghuacheng Water Great Wall?

Adulti ¥58, ridotto ¥30. La barca e lo scivolo magnetico sono in più: ¥25 e ¥40 andata rispettivamente. I prezzi esposti dall'area scenica il giorno sono quelli finali.

Posso arrivarci senza auto né tour?

Non c'è la metro. Il pullman diretto per l'escursione di giornata (Dongzhimen Transport Hub 07:45, Shaoyaoju 08:15) è l'opzione più semplice; le partenze sono limitate, quindi pianifica la tua data intorno a quelle.

In cosa differisce da Mutianyu o Badaling?

Mutianyu e Badaling sono muro su cresta restaurato che si scala e da cui si guarda fuori. Huanghuacheng è muro più acqua: tre tratti che entrano ed escono da un bacino, che l'area scenica dice essere unico in Cina.

La raccolta delle castagne è davvero gratis?

La raccolta libera, sì — ma solo le castagne già cadute. Scuotere o arrampicarsi sugli alberi non è permesso.

È adatta a bambini o visitatori anziani?

Sì. La versione a basso sforzo — barca nelle due direzioni più lo scivolo — evita del tutto le arrampicate. Nota gli scalini sulle sezioni del muro e sui sentieri di montagna, dove un passeggino non serve a molto.

Tradotto dall'originale in inglese. Leggi l'originale