China Trip Shelf

Парк Шоуган в Пекине: комбинат, простоявший 16 лет, который показывает Китай сегодня

·6 мин чтения

Вид парка Шоуган в Пекине на закате: доменные печи и трамплин Big Air на фоне вечернего неба
Вид парка Шоуган в Пекине на закате: доменные печи и трамплин Big Air на фоне вечернего неба
На этой странице

Большинство впервые приезжающих в Пекин держат в голове три слова: Великая стена, Запретный город, пекинская утка. Всё это стоит того — но поездка домой даёт снимок лишь древнего Китая.

Парк Шоуган — вторая половина. Металлургический комбинат, работавший с 1919 года и последний раз остывший в 2010, сохранил домны, трубы, силосы и башни охлаждения и использовал их как декорации для книжного магазина, парка научной фантастики, олимпийского трамплина и постоянного конгресс-центра.

Площадка занимает около 8.63 кв. км — примерно 1,200 футбольных полей — на Shijingshan Road в районе Шицзиншань, на западном продолжении проспекта Чанъань. Ни ворот, ни билета.

Если вы из города, который что-то производил — Шеффилд, Эссен, Питтсбург, Детройт, — история не нуждается в переводе. Пекин построил собственный ответ Рурской области, и не поставил его под стекло: более 1,300 компаний успели разместиться к концу августа 2026 года, в основном в научной фантастике, играх и киберспорте, виртуальной реальности и робототехнике.

Что это такое, точно

Доменные печи парка Шоуган, холодные с 2010 года
Доменные печи парка Шоуган, холодные с 2010 года
  • Построен в 1919 как металлургический завод Шицзиншань компании Longyan Iron Mine Company вокруг домны объёмом 397.8 м³ с американской технологией — первая современная домна Китая. Первый жидкий чугун: 20 ноября 1938.
  • Переименован в Capital Iron and Steel в 1967. К 1994 году давал 8.24 млн тонн стали в год, первое место в стране.
  • 2010: последний выпуск стали, когда производство уходило из города.
  • Вместо сноса завод сохранили и наполнили другим. Он вошёл во второй пакет архитектурного наследия Китая 20 века в 2017 и в первый национальный список промышленного наследия в 2018.

Ориентиры

Трамплин Big Air, построенный к зимним Олимпийским играм 2022 года
Трамплин Big Air, построенный к зимним Олимпийским играм 2022 года

Трамплин

Самый фотографируемый объект парка — Big Air Shougang, трамплин в форме шпильки-каблука; местные называют его хрустальной туфлей. Дизайн опирается на летящих апсар фресок Дуньхуана, и это первая в мире площадка для лыжного биг-эйра, построенная так, чтобы после Игр её сохранили и использовали постоянно. Эйлин Гу выиграла здесь золото на Пекине-2022.

Лучший ракурс — не снизу. Встаньте на дальнем берегу озера Цуньмин, и вода соберёт в один кадр трамплин и Западные горы.

Домны, в которые можно зайти

Домна № 1, называемая заслуженной, начала строительство в 1919 и дала первый чугун Шоугана в 1938. Она высотой 104.4 м на базе 80 м. Производство остановилось в декабре 2010; в феврале 2024 она вновь открылась как парк научной фантастики на базе 5G, VR, AR и голограмм с тематикой освоения космоса. Закрыта по понедельникам.

Домна № 3, первая на заводе объёмом свыше 2,500 м³, была достроена в мае 1959. Её корпус получил намеренно ржавую отделку со стеклянной смотровой платформой на середине высоты. Подъём наверх требует бронирования, а опубликованные высоты расходятся — встречаются и 104 м, и 107 м, — поэтому указатель на месте и является решающим. Внутри старый заливочный цех теперь держит книжный магазин и сувенирную лавку — в этом и смысл: вы пьёте кофе там, где раньше шёл чугун.

Вода, настилы и один очень фотогеничный мост

  • Пруд Сючи, выкопанный в 1940 как охлаждающий пруд для металлургического завода, — место, где ржавая домна отражается в нём самой; сцепление, которое первые рабочие называли «железные кости, нежное сердце». У его края стоит подводный выставочный зал.
  • Озеро Цуньмин, бывший промышленный охлаждающий бассейн, — самая лёгкая прогулка парка. Лодки стали ходить, и это ставит домны и трамплин перед вами прямо с воды.
  • Надземный настил — это хай-лайн из старых промышленных труб и коридоров, натянутый в воздухе между главными остановками, с озером внизу и горой Шицзиншань за ним. В дождь может закрываться.
  • Новый мост Шоуган пересекает реку Юндин двумя перевёрнутыми U-образными стальными башнями, прислонёнными друг к другу; прозвище — Врата гармонии. Позднее послеобеда — время фотографов.
  • Одно отклонение: Люгунхуэй, торговый квартал, перестроенный из бывшей второй насосной станции завода, — там и рестораны.

Часть, которая ещё движется

В сентябре 2026 парк принимал CIFTIS, национальную ярмарку торговли услугами, с 9 по 13. С 2025 ярмарка идёт на единственной постоянной площадке, и эта площадка — Шоуган. Три новых павильона рядом с домной № 4 добавляют 144,600 кв. м, с садами на крышах и открытыми коридорами, связывающими постоянные павильоны; участвовавший проектировщик излагал замысел просто — не закрытый комплекс, а открытый город.

В этом и довод потратить здесь время. Направление, куда сейчас указывают въездному туризму в Китае, — ровно это: не только древняя история, но и новый повседневный пейзаж, которым китайцы реально пользуются. Китайская академия туризма отстаивала эту позицию на собственной конференции в этом парке в сентябре 2026 — на металлургическом заводе, который инвесторы могли бы снести.

Полдня или целый день

Парк намеренно не имеет единого центра, и он достаточно велик, так что проходить весь целиком — ошибка. Общие велосипеды решают бо́льшую часть проблемы.

  • Полдня (3–4 часа): Новый мост Шоуган → Big Air → озеро Цуньмин → домна № 3 → надземный настил → Люгунхуэй.
  • Целый день (6–8 часов): добавьте парк научной фантастики у домны № 1 и лодку на озере Цуньмин, затем останьтесь к мосту на закате.
Внутри паркаСтоимостьПримечания
Вход в паркбесплатнооткрытый район, без бронирования
Вершина домны № 3по записистеклянная платформа на середине высоты; указатели на месте — окончательные
Парк научной фантастики у домны № 1отдельный билетзакрыт по понедельникам
Лодки на озере Цуньминотдельный билетходят
Некоторые выставкиотдельный билетсначала проверьте официальное приложение парка

Цены на платные части меняются, и подтвердить их в день визита стоит в официальном приложении парка — не по старому посту в блоге.

Как добраться

  • Метро: линия 11 до станции Синьшоуган, выход A или D, затем около 5 минут пешком в ядро. Или линия 6 до Цзиньаньцяо и пересадка на линию 11 на одну остановку.
  • Автобус: маршруты 325, 337, 941 или 959 до остановки «Восточные ворота Шоугана».
  • Машина: выбирайте парковку по пункту назначения — подземная у пруда Сючи, Люгунхуэй или Big Air. Места быстро занимают в праздники, поэтому метро — надёжнее.

Когда идти

Вечерний свет над промышленными ориентирами парка Шоуган
Вечерний свет над промышленными ориентирами парка Шоуган
  • 15:00–20:00 закрывают обе задачи: низкий свет на промышленном кирпиче, а затем 3D-шоу для невооружённого глаза на башнях охлаждения после темноты.
  • Сентябрь и октябрь — самые сдержанные месяцы в Пекине и одновременно сезон событий парка.
  • Ранее время дня тоже подходит — это просто более плоское место при плоском свете.

Где уместна экскурсия

Шоуган — одна из редких пекинских достопримечательностей, где экскурсия действительно необязательна: двух самых сложных узлов китайской достопримечательности — билета и ворот — здесь не существует. Вход свободный, район открыт всем.

То, что гид может снять с вас, — это очень большая и очень расползшаяся площадка: маршрут «метро плюс ходьба», порядок, ставящий трамплин в хороший свет, а домны — в конец, и знание того, какие платные части реально открыты в день вашего визита.

Гид меняет логистику, не правила — никто не может ужать 8.63 кв. км, поднять вас на вершину домны № 3 без бронирования или открыть парк научной фантастики в понедельник. Если что-то и бронировать, бронируйте ту часть, где очередь.

Частые вопросы

Парку Шоуган нужен билет?

Нет. Это открытый парк со свободным входом и без бронирования. Отдельные достопримечательности внутри — вершина домны № 3, парк научной фантастики у домны № 1, некоторые выставки — билетуются или бронируются отдельно.

Как добраться до парка Шоуган?

Метро, линия 11, до станции Синьшоуган, выход A или D, затем около 5 минут пешком; или линия 6 до Цзиньаньцяо с пересадкой. Автобусы 325, 337, 941 и 959 останавливаются у Восточных ворот Шоугана.

Сколько там проводить?

Три-четыре часа покрывают главное. Добавьте парк научной фантастики и лодку на озере — и день становится шести-восьмичасовым.

Когда лучше идти?

15:00–20:00 — ради света заката и вечернего светового шоу. В сентябре и октябре погода лучше всего.

Что стоит забронировать заранее

Сам Шоуган бесплатен, поэтому сравнивать стоит, что именно покрывает каждое предложение — трансфер из отеля, дорога до Шицзиншаня, кто-то, кто умеет читать промышленную историю на ходу, или только проезд:

Раскрытие информации: в этой статье есть партнёрская ссылка. Я могу получить комиссию, если вы бронируете по ней, без дополнительных расходов для вас. Это руководство описывает только публично опубликованную информацию; я лично не проходил эти экскурсии.

Источники изображений: фото из фотостоков и библиотек изображений, с указанием авторства там, где это требуется.

Перевод с английского оригинала. Читать оригинал