Shougang-Park in Peking: Ein 16 Jahre kaltes Stahlwerk, das das heutige China zeigt

Oktober 2026·6 Min. Lesezeit

Auf dieser Seite

• Was es genau ist
• Die Wahrzeichen
• Die Skisprungschanze
• Die Hochöfen, die man betreten kann
• Wasser, Wege und eine sehr fotogene Brücke
• Der Teil, der sich noch bewegt
• Halber oder ganzer Tag
• Hinkommen
• Wann man geht
• Wo ein Rundgang passt
• Häufige Fragen
• Braucht Shougang-Park ein Ticket?
• Wie komme ich zum Shougang-Park?
• Wie lange sollte ich dort verbringen?
• Wann ist die beste Zeit?
• Was sich im Voraus zu buchen lohnt

Die meisten Erstbesucher in Peking kommen mit drei Wörtern im Kopf an: Große Mauer, Verbotene Stadt, Entenbraten. Alles lohnend — aber die Heimreise ist nur ein Bild des antiken China.

Shougang-Park ist die andere Hälfte. Ein Stahlwerk, das von 1919 bis zum Erkalten seines letzten Ofens 2010 lief, hielt die Hochöfen, Rohre, Silos und Kühltürme stehen und nutzte sie als Kulisse für eine Buchhandlung, einen Science-Fiction-Themenpark, eine olympische Skisprungschanze und ein dauerhaftes Kongresszentrum.

Die Anlage umfasst etwa 8.63 Quadratkilometer — grob 1,200 Fußballfelder — an der Shijingshan-Straße im Stadtbezirk Shijingshan, an der westlichen Verlängerung der Chang'an-Avenue. Es gibt kein Tor und kein Ticket.

Wenn Sie aus einer Stadt kommen, die früher Dinge herstellte — Sheffield, Essen, Pittsburgh, Detroit — braucht die Geschichte keine Übersetzung. Peking baute seine eigene Antwort auf das Ruhrgebiet, und es stellte sie nicht hinter Glas: mehr als 1,300 Unternehmen waren bis Ende August 2026 eingezogen, meist in Science-Fiction, Gaming und E-Sport, Virtual Reality und Robotik.

Was es genau ist

• 1919 als Shijingshan-Eisenwerk der Longyan-Eisengruben-Gesellschaft gebaut, um einen 397.8 m³ Ofen mit amerikanischer Technik — Chinas erster moderner Eisenhüttenofen. Erstes flüssiges Eisen: 20. November 1938.
• 1967 in Capital Iron and Steel umbenannt. Bis 1994 produzierte es 8.24 Millionen Tonnen Stahl im Jahr, landesweit zuerst.
• 2010: die letzte Stahlhitze, als das Werk aus der Stadt zog.
• Statt Abriss wurden die Werke bewahrt und mit etwas anderem gefüllt. Es kam 2017 in die zweite Liste von Chinas 20. Jahrhunderts Architekturerbe und 2018 in die erste nationale Liste industriellem Erbe.

Die Wahrzeichen

Die Skisprungschanze

Das am meisten fotografierte Objekt im Park ist die Big Air Shougang, ein Hang in Form eines Stöckelschuh-Absatzes — die Einheimischen nennen es den Kristallschuh. Das Design greift die fliegenden Apsaras der Dunhuang-Wandgemälde auf, und es ist die weltweit erste Skisprung-Großschanze, die so gebaut wurde, dass sie nach den Spielen dauerhaft erhalten und genutzt wird. Eileen Gu gewann hier Gold bei Peking 2022.

Den besten Winkel gibt es nicht von unten. Stellen Sie sich auf das andere Ufer des Qunming-Sees, und das Wasser hält die Schanze und die Western Hills in einem Rahmen.

Die Hochöfen, die man betreten kann

Hochofen Nr. 1, genannt der verdienstvolle Ofen, wurde 1919 ausgehoben und produzierte 1938 Shougangs erstes Eisen. Er steht 104.4 m hoch auf einem 80 m Sockel. Die Produktion stoppte im Dezember 2010; im Februar 2024 eröffnete er als Science-Fiction-Park auf Basis von 5G, VR, AR und Hologrammen, thematisch um Weltraumforschung. Er schließt montags.

Hochofen Nr. 3, der erste des Werks über 2,500 m³, wurde im Mai 1959 fertiggestellt. Sein Körper erhielt eine bewusst verrostete Oberfläche mit einer Glas-Aussichtsplattform auf halber Höhe. Nach oben zu gehen braucht eine Reservierung, und veröffentlichte Höhen weichen ab — 104 m und 107 m tauchen beide auf — also zählt das Schild vor Ort. Drinnen hält der alte Gießboden nun eine Buchhandlung und einen Geschenkeladen, worum es geht: Sie trinken Ihren Kaffee, wo das Eisen früher floss.

Wasser, Wege und eine sehr fotogene Brücke

• Xiuchi-Teich, 1940 als Kühlteich für das Eisenwerk ausgehoben, ist wo der verrostete Ofen in seinem eigenen Spiegel landet — die Kupplung, die die ursprünglichen Arbeiter als „eiserne Knochen, zärtliches Herz" zusammenfassten. Eine Unterwasser-Ausstellungshalle sitzt an seinem Rand.
• Qunming-See, ein ehemaliger industrieller Kühlteich, ist nun der einfachste Spaziergang des Parks. Boote haben angefangen zu fahren, was die Öfen und die Skisprungschanze vom Wasser aus vor Sie hinstellt.
• Der erhöhte Wandelgang ist eine Hochbahntrasse aus alten Industrierohren und -korridoren, in der Luft zwischen den Hauptstationen gespannt, mit dem See darunter und dem Shijingshan-Hügel dahinter. Er kann im Regen schließen.
• Die New Shougang Bridge überspannt den Yongding-Fluss mit zwei gegeneinander gelehnten umgedrehten U-Stahl-Türmen — Spitzname Tor der Harmonie. Später Nachmittag ist, wenn die Fotografen kommen.
• Ein Umweg: Liugonghui, ein Gewerbeblock, der aus der ehemaligen zweiten Pumpstation des Werks wiederaufgebaut wurde, ist wo die Restaurants sind.

Der Teil, der sich noch bewegt

Im September 2026 veranstaltete der Park die CIFTIS, die nationale Dienstleistungshandelsmesse, vom 9. bis 13. Seit 2025 wird diese Messe an einem einzigen dauerhaften Ort abgehalten, und der dauerhafte Ort ist Shougang. Drei neue Hallen neben Hochofen Nr. 4 fügen 144,600 Quadratmeter hinzu, mit Dachgärten und Außenkorridoren, die die dauerhaften Hallen verbinden; ein beteiligter Gestalter brachte die Absicht auf den Punkt — kein ummauerter Komplex, sondern eine offene Stadt.

Das ist das Argument, hier Zeit zu verbringen. Die Richtung, in die der einreisende Reiseverkehr in China zeigt, ist genau diese: nicht nur alte Geschichte, sondern die neue alltägliche Landschaft, die Chinesen tatsächlich nutzen. Die China Tourism Academy machte diesen Fall auf ihrer eigenen Konferenz in diesem Park im September 2026 — in einem Stahlwerk, das Investoren hätten planieren können.

Halber oder ganzer Tag

Der Park hat bewusst kein einzelnes Herzstück, und er ist groß genug, dass das Begehen des Ganzen ein Fehler ist. Gemeinsame Fahrräder beheben das meiste davon.

• Halber Tag (3–4 Stunden): New Shougang Bridge → Big Air → Qunming-See → Hochofen Nr. 3 → erhöhter Wandelgang → Liugonghui.
• Ganzer Tag (6–8 Stunden): den Science-Fiction-Park des Hochofens Nr. 1 und ein Boot auf dem Qunming-See hinzufügen, dann für die Brücke bei Sonnenuntergang bleiben.

Die Preise für die kostenpflichtigen Teile schwanken, und die App des Parks ist der Ort, sie am Tag zu bestätigen — budgetieren Sie nicht von einem alten Blogbeitrag.

Hinkommen

• Metro: Linie 11 bis Station Xinshougang, Ausgang A oder D, dann etwa 5 Minuten zu Fuß ins Kerngebiet. Oder Linie 6 bis Jin'anqiao und Umstieg auf Linie 11 für eine Station.
• Bus: die Linien 325, 337, 941 oder 959 zur Haltestelle Shougang-Osttor.
• Auto: wählen Sie den Parkplatz, der zu Ihrem Ziel passt — Xiuchi unterirdisch, Liugonghui oder die Big Air. Plätze sind an Feiertagen schnell weg, also ist die Metro die sicherere Wahl.

Wann man geht

• 15:00 bis 20:00 erledigt beide Aufgaben: wenig Licht auf industriallem Backstein, dann die nacktaugige 3D-Lichtshow an den Kühltürmen nach Dunkelheit.
• September und Oktober sind die am besten geführten Monate in Peking und auch die Veranstaltungssaison des Parks.
• Früher am Tag ist völlig in Ordnung — es ist nur ein flacherer Ort in flachem Licht.

Wo ein Rundgang passt

Shougang ist eine der seltenen Pekinger Sehenswürdigkeiten, wo ein Rundgang wirklich optional ist, weil die zwei härtesten Dinge an einer chinesischen Attraktion — das Ticket und das Tor — hier nicht existieren. Der Eintritt ist frei und das Viertel ist für jeden offen.

Was ein Führer Ihnen abnehmen kann, ist eine sehr große, sehr verstreute Anlage: die Metro-plus-Fuß-Routing, eine Reihenfolge, die die Skisprungschanze in gutes Licht und die Öfen am Ende setzt, und das Wissen, welche kostenpflichtigen Stücke tatsächlich am Tag geöffnet sind, an dem Sie dort sind.

Ein Führer ändert die Logistik, nicht die Regeln — niemand kann 8.63 Quadratkilometer schrumpfen, Sie auf die Spitze von Hochofen Nr. 3 ohne Reservierung bringen oder den Science-Fiction-Park an einem Montag öffnen. Wenn Sie etwas buchen, buchen Sie den Teil, der eine Schlange hat.

Häufige Fragen

Braucht Shougang-Park ein Ticket?

Nein. Es ist ein offener Park mit freiem Eintritt und ohne Buchung. Einzelne Attraktionen darin — der Gipfel von Hochofen Nr. 3, der Science-Fiction-Park von Hochofen Nr. 1, einige Ausstellungen — sind einzeln ticketiert oder reserviert.

Wie komme ich zum Shougang-Park?

Metro-Linie 11 bis Station Xinshougang, Ausgang A oder D, dann etwa 5 Minuten zu Fuß; oder Linie 6 bis Jin'anqiao und Umstieg. Die Busse 325, 337, 941 und 959 halten am Shougang-Osttor.

Wie lange sollte ich dort verbringen?

Drei bis vier Stunden decken die Höhepunkte ab. Den Science-Fiction-Park und eine Bootsfahrt auf dem See hinzuzufügen macht einen sechs-bis-achthündigen Tag daraus.

Wann ist die beste Zeit?

15:00 bis 20:00, für das Sonnenuntergangslicht und die Abendlichtshow. September und Oktober haben das beste Wetter.

Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen