Shougang Park à Pékin : une usine sidérurgique refroidie pendant 16 ans qui montre la Chine d'aujourd'hui

octobre 2026·8 min de lecture

Au sommaire

• Ce que c'est, précisément
• Les repères
• Le saut à ski
• Les hauts-fourneaux qu'on peut visiter de l'intérieur
• L'eau, les passerelles et un pont très photogénique
• La partie qui bouge encore
• Demi-journée ou journée entière
• Comment y aller
• Quand y aller
• Où s'insère une visite guidée
• Questions fréquentes
• Shougang Park a-t-il besoin d'un billet ?
• Comment aller à Shougang Park ?
• Combien de temps dois-je y passer ?
• Quel est le meilleur moment pour y aller ?
• Ce qu'il vaut la peine de réserver à l'avance

La plupart des visiteurs qui viennent à Pékin pour la première fois ont trois mots en tête : Grande Muraille, Cité interdite, canard laqué. Tout cela en vaut la peine — mais ce voyage à la maison n'est qu'une image de la Chine ancienne.

Shougang Park est l'autre moitié. Une usine sidérurgique qui a fonctionné de 1919 jusqu'à ce que son dernier haut-fourneau refroidisse en 2010, elle a gardé les hauts-fourneaux, les tuyaux, les silos et les tours de refroidissement debout et les a utilisés comme cadre pour une librairie, un parc à thème de science-fiction, un saut à ski et un centre de congrès permanent.

Le site couvre environ 8.63 km² — environ 1,200 terrains de football — sur la route Shijingshan dans le district de Shijingshan, sur le prolongement ouest de l'avenue Chang'an. Il n'y a ni portail ni billet.

Si vous venez d'une ville qui fabriquait des choses — Sheffield, Essen, Pittsburgh, Détroit — l'histoire n'a pas besoin de traduction. Pékin a construit sa propre réponse à la Ruhr, et ne l'a pas mise derrière une vitrine : plus de 1,300 entreprises avaient emménagé d'ici la fin août 2026, surtout en science-fiction, jeux et e-sport, réalité virtuelle et robotique.

Ce que c'est, précisément

• Construite en 1919 comme la fonderie de fer de Shijingshan de la compagnie minière de Longyan, autour d'un haut-fourneau de 397.8 m³ utilisant la technologie américaine — le premier haut-fourneau de fonte moderne de Chine. Première fonte liquide : 20 novembre 1938.
• Renommée Capital Iron and Steel en 1967. En 1994, elle produisait 8.24 millions de tonnes d'acier par an, la première du pays.
• 2010 : la dernière coulée d'acier, alors que l'usine quittait la ville.
• Au lieu de la démolition, les installations ont été conservées et remplies d'autre chose. Elle a rejoint le deuxième lot du patrimoine architectural du XXe siècle de Chine en 2017, et la première liste du patrimoine industriel national en 2018.

Les repères

Le saut à ski

L'objet le plus photographié du parc est le Big Air Shougang, une pente en forme de talon d'escarpin — les habitants l'appellent la chaussure de cristal. Le design s'inspire des apsaras volantes des murales de Dunhuang, et c'est la première venue de grand saut de ski au monde construite pour être conservée et utilisée en permanence après les Jeux. Eileen Gu y a remporté l'or à Pékin 2022.

Le meilleur angle n'est pas d'en dessous. Tenez-vous sur la rive opposée du lac Qunming et l'eau fait tenir le saut et les collines de l'Ouest dans un seul cadre.

Les hauts-fourneaux qu'on peut visiter de l'intérieur

Le haut-fourneau n° 1, appelé le haut-fourneau méritant, a été commencé en 1919 et a produit la première fonte de Shougang en 1938. Il s'élève à 104.4 m de haut sur une base de 80 m. La production s'est arrêtée en décembre 2010 ; en février 2024, il a rouvert comme parc de science-fiction construit sur la 5G, la VR, la AR et les hologrammes, sur le thème de l'exploration spatiale. Il est fermé les lundis.

Le haut-fourneau n° 3, le premier de l'usine au-dessus de 2,500 m³, a été achevé en mai 1959. Son corps a reçu une finition rouillée délibérément avec une passerelle vitrée d'observation à mi-hauteur. Monter au sommet nécessite une réservation, et les hauteurs publiées divergent — 104 m et 107 m apparaissent tous les deux — donc la signalétique sur place est celle qui compte. À l'intérieur, l'ancien plancher de coulée abrite maintenant une librairie et une boutique de souvenirs, ce qui est le point : vous buvez votre café là où le fer coulait.

L'eau, les passerelles et un pont très photogénique

• L'étang Xiuchi, creusé en 1940 comme bassin de refroidissement pour la fonderie, est là où le haut-fourneau rouillé tombe dans sa propre réflexion — le couple que les ouvriers originaux résumaient par « os de fer, cœur tendre ». Une salle d'exposition sous-marine se trouve à son bord.
• Le lac Qunming, ancienne piscine de refroidissement industrielle, est maintenant la promenade la plus facile du parc. Des bateaux ont commencé à circuler, ce qui place les hauts-fourneaux et le saut à ski devant vous depuis l'eau.
• La passerelle surélevée est une high line construite à partir de vieux tuyaux et couloirs industriels, suspendue en l'air entre les arrêts principaux, avec le lac en dessous et la colline de Shijingshan au-delà. Elle peut fermer par la pluie.
• Le nouveau pont Shougang enjambe la rivière Yongding avec deux tours en acier en U renversé s'appuyant l'une contre l'autre — surnommé la Porte de l'Harmonie. Le milieu de l'après-midi est quand les photographes arrivent.
• Un détour : Liugonghui, un bloc commercial reconstruit à partir de l'ancienne deuxième station de pompage de l'usine, est là où se trouvent les restaurants.

La partie qui bouge encore

En septembre 2026, le parc a accueilli le CIFTIS, la foire nationale du commerce des services, du 9 au 13. Depuis 2025, cette foire se tient sur un site permanent unique, et le site permanent est Shougang. Trois nouvelles salles à côté du haut-fourneau n° 4 ajoutent 144,600 m², avec des toits-jardins et des corridors extérieurs reliant les salles permanentes ; un concepteur impliqué a résumé l'intention simplement — non pas un enclos muré, mais une ville ouverte.

C'est l'argument pour passer du temps ici. La direction vers laquelle le voyage entrant en Chine pointe est exactement celle-ci : non seulement l'histoire ancienne, mais le nouveau paysage quotidien que les Chinois utilisent réellement. L'Académie du tourisme de Chine a fait valoir ce point lors de sa propre conférence dans ce parc en septembre 2026 — dans une usine sidérurgique que les investisseurs auraient pu raser à la place.

Demi-journée ou journée entière

Le parc n'a délibérément pas de pièce maîtresse unique, et il est assez vaste pour que tout parcourir serait une erreur. Les vélos en libre-service règlent la plupart de cela.

• Demi-journée (3–4 heures) : nouveau pont Shougang → Big Air → lac Qunming → haut-fourneau n° 3 → passerelle surélevée → Liugonghui.
• Journée entière (6–8 heures) : ajoutez le parc de science-fiction du haut-fourneau n° 1 et une promenade en bateau sur le lac Qunming, puis restez pour le pont au coucher du soleil.

Les prix des parties payantes bougent, et l'application du parc est l'endroit pour les confirmer le jour même — ne budgétez pas à partir d'un vieux billet de blog.

Comment y aller

• Métro : ligne 11 jusqu'à la station Xinshougang, sortie A ou D, puis environ 5 minutes à pied vers le cœur. Ou ligne 6 jusqu'à Jin'anqiao et correspondance vers la ligne 11 pour un arrêt.
• Bus : lignes 325, 337, 941 ou 959 jusqu'à l'arrêt de la porte est de Shougang.
• Voiture : choisissez le parking qui correspond à votre destination — Xiuchi souterrain, Liugonghui, ou le Big Air. Les places partent vite les jours fériés, donc le métro est le pari plus sûr.

Quand y aller

• 15:00 à 20:00 fait les deux travaux : lumière basse sur la brique industrielle, puis le spectacle lumineux 3D à vue nue sur les tours de refroidissement après la tombée de la nuit.
• Septembre et octobre sont les mois les mieux comportés de Pékin, et aussi la saison des événements du parc.
• Plus tôt dans la journée est parfaitement correct — c'est juste un endroit plus plat dans une lumière plate.

Où s'insère une visite guidée

Shougang est l'un des rares sites de Pékin où une visite guidée est vraiment facultative, parce que les deux choses les plus dures d'une attraction chinoise — le billet et le portail — n'existent pas ici. L'entrée est gratuite et le district est ouvert à tous.

Ce qu'un guide peut vous retirer des bras est un site très vaste, très étalé : l'itinéraire métro-plus-marche, un ordre qui place le saut à ski dans une bonne lumière et les fourneaux à la fin, et savoir quelles pièces payantes sont réellement ouvertes le jour de votre visite.

Un guide change la logistique, pas les règles — personne ne peut réduire 8.63 km², vous amener au sommet du haut-fourneau n° 3 sans la réservation, ou ouvrir le parc de science-fiction un lundi. Si vous réservez quelque chose, réservez la partie qui a une file d'attente.

Questions fréquentes

Shougang Park a-t-il besoin d'un billet ?

Non. C'est un parc ouvert avec entrée gratuite et sans réservation. Les attractions individuelles à l'intérieur — le sommet du haut-fourneau n° 3, le parc de science-fiction du haut-fourneau n° 1, certaines expositions — sont à billet ou réservation séparés.

Comment aller à Shougang Park ?

Métro ligne 11 jusqu'à la station Xinshougang, sortie A ou D, puis environ 5 minutes à pied ; ou ligne 6 jusqu'à Jin'anqiao et correspondance. Les bus 325, 337, 941 et 959 s'arrêtent à la porte est de Shougang.

Combien de temps dois-je y passer ?

Trois à quatre heures couvrent les points forts. Ajouter le parc de science-fiction et une promenade en bateau en fait une journée de six à huit heures.

Quel est le meilleur moment pour y aller ?

15:00 à 20:00, pour la lumière du coucher de soleil et le spectacle lumineux du soir. Septembre et octobre ont le meilleur temps.

Traduit de l'anglais. Lire l'original