Le code de remboursement de la taxe de sortie : à créer au port de Hunchun, valable dans toute la Chine

October 2026·6 min de lecture

Au sommaire

• En quoi consiste vraiment le code de service
• Où l'enregistrer : le guichet du port de Hunchun
• Comment l'utiliser : acheter, puis partir
• Trois erreurs qui coûtent de l'argent
• Un mot sur la frontière elle-même
• Questions fréquentes
• Où obtenir le code de service de remboursement de la taxe de sortie ?
• Combien coûte le remboursement ?
• Quelles sont les conditions pour un remboursement ?
• Quelle est la différence entre le code de service et le remboursement instantané ?
• Vérifier les dates et disponibilités

Vous pouvez le configurer sur place, au port de Hunchun. Le bureau des impôts de Hunchun tient un guichet au port, et dès que vous descendez du bus ou sortez de la gare, vous pouvez scanner un code, saisir une fois vos coordonnées, et générer un code de remboursement de la taxe de sortie valable n'importe où en Chine.

Après, l'achat est censé être sans friction : présentez le code dans n'importe quel magasin participant au remboursement et le système génère automatiquement le formulaire de remboursement électronique ; au départ, les douanes scannent le code pour une vérification en ligne au lieu que vous remplissiez des papiers à la frontière.

C'est une démarche vraiment utile à faire au début du voyage plutôt qu'à la fin, c'est pourquoi Hunchun en fait la première étape de l'entrée.

En quoi consiste vraiment le code de service

Le code est l'une des mesures de la version remboursement de la taxe de sortie 2.0, entrée en vigueur le 1 juillet 2026, quand l'administration fiscale a transformé l'ancien « code QR de saisie d'informations » en une version nationale. Il a trois propriétés annoncées :

• Saisir une fois, valable dans tout le pays.
• Un seul code, scanné dans tous les magasins.
• Traçable de bout en bout — les formulaires de remboursement électroniques, les factures, l'état d'avancement du traitement et l'état du paiement sont tous visibles sur votre téléphone.

Ce qu'il ne fait pas, en revanche, c'est modifier une seule des règles. Il remplace le remplissage de formulaires et la gestion papier. Les conditions d'éligibilité restent intégralement applicables.

Où l'enregistrer : le guichet du port de Hunchun

Hunchun a avancé cette étape au moment même de votre arrivée. Outre le guichet, 32 agences de voyage clés et 6 magasins de remboursement de la taxe de sortie dans la ville ont suivi la formation au dispositif, et des guides de fonctionnement bilingues ont été produits. Dans toute la province du Jilin, il existe désormais plus de 81 magasins de remboursement, et les volumes de transactions moyens par mois cette année sont en hausse de 277 % par rapport à l'an dernier, les montants remboursés progressant de 170 %.

Une chose à bien garder en tête : le code de service est une politique nationale. Hunchun n'est simplement qu'un des endroits où vous pouvez l'enregistrer en personne à l'arrivée. Ce n'est pas un dispositif propre à Hunchun, et vous n'êtes pas tenu de commencer votre voyage là-bas pour l'utiliser.

Le Jilin a aussi lancé une mini-programme « Jilin Departure Tax Refund » avec une carte de consommation électronique multilingue montrant où se trouvent les magasins, ainsi que la politique et la procédure — à consulter avant de voyager plutôt que de demander au guichet.

Comment l'utiliser : acheter, puis partir

Lors de l'achat. Présentez votre code de service et le système génère le formulaire de remboursement électronique. Quatre conditions doivent être remplies en même temps :

1. Au moins 200 yuans dépensés dans le même magasin le même jour.
2. Les marchandises sont inutilisées et non ouvertes.
3. Le départ a lieu dans les 90 jours suivant l'achat.
4. Vous sortez les marchandises du pays vous-même, en cabine ou en soute.

Lors du départ. Scannez le code au port et les douanes le vérifient en ligne.

Le taux de remboursement dépend du taux de taxe porté par les marchandises : les articles à 13 % remboursent 11 %, ceux à 9 % remboursent 8 %, et, frais déduits, le chiffre pratique se situe autour de 9 % ou 6 %. Les remboursements en espèces sont plafonnés à 20,000 yuans.

L'option instantanée. Dans le cadre du dispositif « remboursement à l'achat » — disponible dans tout le pays depuis le 1 septembre 2026 — vous pouvez toucher le remboursement au magasin plutôt qu'à la frontière, mais vous devez alors terminer la vérification à un port de départ quelconque dans les 28 jours suivant l'émission du formulaire.

À savoir aussi : tous les magasins ne sont pas éligibles. Cherchez l'enseigne departure tax refund à l'entrée. Seuls les magasins enregistrés, et seuls les achats accompagnés d'un formulaire de demande de remboursement, peuvent passer par la procédure.

Trois erreurs qui coûtent de l'argent

1. « Scanner une fois » ne veut pas dire « réglé ». Le code de service règle le remplissage et l'envoi des formulaires. Il n'assouplit aucune des quatre conditions — le seuil de 200 yuans, les marchandises non ouvertes, la fenêtre de 90 jours et l'exigence d'exportation personnelle tiennent toujours.

2. Les plafonds sont réels. Le remboursement ne démarre qu'à partir de 200 yuans cumulés le même jour dans un même magasin, et les remboursements en espèces s'arrêtent à 20,000 yuans.

3. Ne pas inverser le sens. Le remboursement ne reconnaît qu'une situation : un voyageur étranger achète des marchandises en Chine et les emporte à l'étranger. Les voyageurs chinois qui font du shopping à l'étranger ne sont pas couverts par ces règles.

Un mot sur la frontière elle-même

Hunchun se situe sur la basse rivière Tumen, près du point où la Chine, la Russie et la Corée du Nord se rencontrent, et la région environnante a son propre rythme qu'il vaut la peine de connaître. L'exemption de visa réciproque Chine-Russie a été prolongée au 31 décembre 2027, couvrant des séjours allant jusqu'à 30 jours sans visa. Au pic de l'été, Hunchun peut voir plus de 100 visiteurs russes par jour entrer dans la zone pittoresque de Fangchuan, où les boutiques de souvenirs vendent des aimants « un coup d'œil, trois pays ».

Fangchuan se trouve dans le village de Fangchuan, dans la commune de Jingxin, au sein de Hunchun. Du sommet du pavillon Longhu, on peut voir la Chine, la Russie et la Corée du Nord en un seul regard — la raison pour laquelle la région est connue comme le premier village de l'Est.

Questions fréquentes

Où obtenir le code de service de remboursement de la taxe de sortie ?

Vous pouvez l'enregistrer au guichet du port de Hunchun à l'arrivée, en scannant un code et en saisissant une fois vos coordonnées. C'est une politique nationale, donc Hunchun est l'un des plusieurs endroits où cela peut se faire, pas le seul.

Combien coûte le remboursement ?

11 % sur les marchandises portant un taux de taxe de 13 % et 8 % sur celles à 9 %, soit environ 9 % ou 6 % une fois les frais déduits. Les remboursements en espèces sont plafonnés à 20,000 yuans.

Quelles sont les conditions pour un remboursement ?

Dépenser au moins 200 yuans dans le même magasin le même jour, des marchandises inutilisées et non ouvertes, un départ dans les 90 jours de l'achat, et les marchandises transportées ou mises en soute personnellement par vous.

Quelle est la différence entre le code de service et le remboursement instantané ?

Le code de service est l'enregistrement qui vous permet d'acheter avec des formulaires électroniques plutôt qu'en papier. Le remboursement instantané, disponible dans tout le pays depuis le 1 septembre 2026, vous permet de toucher l'argent au magasin — à condition de terminer la vérification à un port de départ dans les 28 jours suivant l'émission du formulaire.

Traduit de l'anglais. Lire l'original